Vernieuwde helpdesk actief vanaf 31 oktober 2016 / Helpdesk renouvelé actif à partir du 31 octobre 2016 / Erneuerte Helpdesk aktiv ab dem 31. oktober 2016 / Renewed helpdesk active from 31 October 2016 onwards

Vanaf maandag 31 oktober 2016 kunt u gebruik maken van de vernieuwde 'Helpdesk Biocides | Chemicals | CLP | Products'. Deze bestaat uit een kennisbank met interessante artikelen, een gebruikersforum en een ticketformulier. Elke gebruiker kan een persoonlijke account aanmaken en op die manier in real-time de status van tickets opvolgen.

De oude contactadressen zullen doorgeschakeld worden en op termijn verdwijnen. Er is geen telefoonnummer meer beschikbaar !!!


À partir du lundi le 31 octobre 2016, vous pouvez faire usage du renouvelé « Helpdesk Biocides | Chemicals | CLP | Products ». Celui-ci consiste d'une base de connaissance avec des articles intéressants, un forum d'utilisateurs et une formulaire de ticket. Chaque utilisateur peut créer un compte personnel et surveiller de cette façon l'état des tickets en temps réel.

Les anciennes adresses de contact seront détournées et finissent par disparaître. Il n'y a plus de numéro de téléphone disponible !!!


Ab Montag dem 31. Oktober 2016 können Sie den neuen 'Helpdesk Biocides | Chemicals | CLP | Products' verwenden. Dieser besteht aus einer Wissensdatenbank mit interessanten Artikeln, ein Benutzerforum und ein Ticketformular. Jeder Benutzer kann ein persönliches Konto erstellen und damit in Echtzeit den Status der Tickets überwachen.

Die alte Kontaktadressen werden umgeleitet und schließlich verschwunden. Es steht keine Telefonnummer mehr zur Verfügung !!!


From Monday 31 October 2016 onwards, you can use the new 'Helpdesk Biocides | Chemicals | CLP | Products'. This consists of a knowledge base with interesting articles, a user forum and a ticket form. Each user can create a personal account and thus monitor in real-time the status of tickets. 

The old contact addresses will be diverted and finally disappear. There is no phone number available anymore !!!